-
Sul declino degli Usa e l’inasprirsi della guerra -
E' disponibile il nuovo numero della rivista
-
Mario Draghi, ovvero il salvatore della patria.
-
A cento anni dalla scissione di Livorno.
-
Si scrive vaccino ma si legge merce. E s’ha da fare a ogni costo!
-
Un anno senza Gianfranco
-
Il ritorno del covid: questo lockdown non s’ha da fare!
Abbiamo 79 visitatori e nessun utente online
Il Mare (ex) nostrum al centro di dispute pericolose.
Dalla rivista D-M-D' N°16. Traduzioni:[EN][FR]
Negli ultimi mesi l’area del Mediterraneo è al centro di pericolose tensioni regionali ed internazionali. La Libia continua ad essere divisa al suo interno per essere spartita da forze esterne, in Siria le elites politiche e militari appaiono sempre più indebolite, ed entrambe sono chiaramente lontane dal trovare soluzioni pacifiche.
Per rendere chiaro lo scenario che si sta delineando in questa area, che è bene ribadire è in piena evoluzione, conviene valutare le dinamiche dei singoli attori e i
contrapposti interessi in gioco.
Il 15 settembre 2020 viene formalizzato il trattato di pace “Peace to Prosperity”, fortemente voluto da Donald Trump a suggello del suo mandato presidenziale. La “Pax Americana”, come la definiva the Donald, che prevedeva la normalizzazione dei rapporti tra Israele, Emirati Arabi e Bahrein, di fatto si potrebbe sostanziare nell’annessione da parte israeliana di 132 insediamenti in Cisgiordania. “ L’accordo del secolo” è in perfetta continuità con la politica estera americana avviata da Trump nel febbraio 2017 con l’incontro ufficiale alla Casa Bianca con il primo ministro israeliano Netanyahu e proseguita con lo spostamento dell’ambasciata USA da Tel Aviv a Gerusalemme nel dicembre 2017 e con il riconoscimento delle alture del Golan come territorio di Israele nel marzo del 2019.
The Mediterranean Sea at the Centre of Dangerous Disputes
This text has been automatically translated by deepl.com
In recent months, the Mediterranean area has been at the centre of dangerous regional and international tensions. Libya continues to be divided internally by external forces, in Syria the political and military elites appear increasingly weakened, and both are clearly far from finding peaceful solutions.
In order to clarify the scenario that is emerging in this area, which it is worth reiterating is in full development, it is worth assessing the dynamics of the individual players and the conflicting interests at stake.
On 15 September 2020, the "Peace to Prosperity" peace treaty, strongly desired by Donald Trump to seal his presidential mandate, was formalised. The "Pax Americana", as the Donald called it, which foresaw the normalisation of relations between Israel, the Arab Emirates and Bahrain, could in fact be substantiated by the Israeli annexation of 132 settlements in the West Bank. " The deal of the century" is in perfect continuity with the American foreign policy initiated by Trump in February 2017 with the official meeting at the White House with Israeli Prime Minister Netanyahu and continued with the move of the US embassy from Tel Aviv to Jerusalem in December 2017 and the recognition of the Golan Heights as Israeli territory in March 2019.
La Méditerranée au centre de différends dangereux
Ce texte a été traduit automatiquement par deepl.com
Ces derniers mois, la zone méditerranéenne a été au centre de dangereuses tensions régionales et internationales. La Libye continue d'être divisée à l'intérieur par des forces extérieures, en Syrie les élites politiques et militaires semblent de plus en plus affaiblies, et toutes deux sont clairement loin de trouver des solutions pacifiques.
Afin de clarifier le scénario qui se dessine dans ce domaine, dont il convient de rappeler qu'il est en pleine évolution, il est utile d'évaluer la dynamique des différents acteurs et les intérêts opposés en jeu.
Le 15 septembre 2020, le traité de paix "De la paix à la prospérité", fortement souhaité par Donald Trump pour sceller son mandat présidentiel, est officialisé. La "Pax Americana", telle que la définissait le Donald, qui envisageait la normalisation des relations entre Israël, les Emirats arabes et le Bahreïn, pouvait en fait se justifier par l'annexion par Israël de 132 colonies en Cisjordanie. Le "deal du siècle" s'inscrit dans la continuité de la politique étrangère américaine initiée par Trump en février 2017 avec la rencontre officielle à la Maison Blanche avec le Premier ministre israélien Netanyahu et poursuivie avec le déménagement de l'ambassade américaine de Tel-Aviv à Jérusalem en décembre 2017 et la reconnaissance du plateau du Golan comme territoire israélien en mars 2019.
Sul declino degli Usa e l’inasprirsi della guerra imperialista permanente
Dalla rivista D-M-D' N°16. Traduzioni:[EN][FR]
Nel nostro vocabolario esiste una parola che più di tutte
rappresenta una speranza per il futuro; questa parola è: Comunismo
(G. Greco)
Le ha davvero provate tutte Donald Trump pur di ribaltare il risultato delle elezioni presidenziali. Ha perfino spinto i suoi sostenitori più accaniti a occupare e a mettere a soqquadro la sede del Congresso convocato -come previsto dalla costituzione - per certificare la vittoria di Joe Biden. Un’irruzione con armi alla mano e che pare mirasse a bloccare i lavori dei deputati e a sequestrare la speaker della Camera, la democratica Nancy Pelosi e a dare una lezione, in stile Klu Klux Klan, al vicepresidente Pence per non essersi opposto alla procedura parlamentare per la ratifica della vittoria di Biden da Trump ritenuta illegittima perché, a suo dire, conseguita per mezzo di gravi brogli elettorali. Accusa mai ritirata nonostante tutte le corti statali e quella federale ne abbiano certificata l’infondatezza.
Definirlo un tentativo di golpe, nell’accezione classica del termine, forse è eccessivo, benché -stando alle ultime indagini dell’Fbi - non sia mancata una qualche complicità da parte di qualche dirigente e agente della polizia locale e di alcuni parlamentari del partito repubblicano.
On the decline of the US and the escalation of permanent imperialist warfare
In our vocabulary,
there is one word that most of all represents a hope for the future;
this word is: Communism
(G.Greco)
This text has been automatically translated by deepl.com
Donald Trump has really tried everything to overturn the result of the presidential election. He even pushed his most ardent supporters to occupy and ransack the 
seat of Congress, convened to certify Joe Biden's victory, as required by the Constitution. The purpose of the raid, which was armed, seemed to be to block the work of the deputies and to kidnap the Speaker of the House, Democrat Nancy Pelosi, and to teach Vice-President Pence a lesson, Klu Klux Klan style, for not opposing the parliamentary procedure for ratifying Biden's victory, which Trump considered illegitimate because, according to him, it had been achieved by means of serious electoral fraud. The charge has never been withdrawn, despite the fact that all state and federal courts have certified that it was unfounded.